martes, 25 de septiembre de 2012

GRACIAS

Desde la Fundación F. Ozanam y todos los colectivos participantes, agradecemos muy sinceramente la colaboración y el apoyo de todos los que habéis hecho posible la novena edición de La Carrera del Gancho: “El viaje al Gancho”

Ha sido un enorme lujo realizar este viaje con vosotros: patrocinadores y colaboradores, instituciones, vecinos y vecinas, artistas, entidades, centros públicos y privados, empresas, medios de comunicación… y un sinfín de amigos más con los que hemos compartido una agradable travesía llena de sabores, colores, sonidos, ricos paisajes e imborrables momentos.

GRACIAS porque apoyando y participando en la Carrera del Gancho todos y todas estamos contribuyendo a mejorar el barrio, a acercarlo a la ciudad y a que la ciudad se acerque a él.

GRACIAS por lograr que esta gran fiesta de interculturalidad y arte en la calle sea, también, un ejemplo de convivencia, de respeto y de solidaridad.

Os esperamos en la próxima edición, décimo aniversario de la Carrera, dedicada a la ciudad de los niños, pero mientras tanto… ¡No dejéis de visitar y saborear el Gancho!

domingo, 23 de septiembre de 2012

"El viaje al Gancho" llega a buen puerto y se despide con la verbena de la orquesta intercultural OIGAN







"Overbooking" mañana, tarde y noche, ese es el mejor resumen de la novena edición de la Carrera del Gancho. "El viaje al Gancho", que durante todo el fin de semana ha llenado la plaza de San Pablo y alrededores de más de 90 actuaciones de arte urbano, circo, teatro de calle, danza y músicas del mundo, cuentacuentos, conciertos, pasacalles… La mañana de hoy ha estado especialmente dedicada a actividades infantiles y durante todo el día las músicas han llenado los escenarios de San Pablo y la calle Las Armas. El mejor colofón, para este viaje artístico tan original ha sido la verbena a cargo de la Orquesta Intercultural del Gancho. es decir, la OIGAN, integrada por músicos de Senegal, Marruecos, Argelia y España. Con cada tema musical, el público ha recorrido países y bailado siguiendo los consejos de los músicos y bailarinas.

El viaje de la mañana del domingo

sábado, 22 de septiembre de 2012

"Embarque" masivo y multicolor de "El viaje al Gancho", la Carrera del Gancho 2012

El despegue de"El Viaje al Gancho", la novena edición de la Carrera del Gancho ha sido todo un éxito. El embarque ha sido masivo y multicolor, con pasacalles y teatro de calle y llenazo en todos los talleres creativos situados en la Plaza San Pablo con varios artistas al frente: Alberto Gamón, Elisa Arguilé, Lennie Bell, David Martínez, La Ventana Cultural...  “El viaje al Gancho” ha amarrado un gran barco de 12 metros de eslora junto a la torre de San Pablo, y esta gran fiesta de artes en la calle (Carrera significa “calle” en aragonés) ya se ha convertido en el mejor destino turístico para este fin de semana, ofreciendo gratuitamente más de 90 actuaciones  de arte urbano, circo, teatro de calle, danza y músicas del mundo, cuentacuentos, conciertos, pasacalles… hasta mañana domingo a las 22.00 horas, que terminará con una gran verbena a cargo de la OIGAN (Orquesta Multicultural del Gancho)

A la inauguración ha asistido el Consejero de Acción Social del Ayuntamiento de Zaragoza, Roberto Fernández,  junto a los representantes de la Fundación Federico Ozanam y los más de 80 colectivos sociales, vecinales y culturales que colaboran en este evento. Impulsada desde hace nueve años por la Fundación Federico Ozanam, el Ayuntamiento de Zaragoza (Acción Social, Junta de Distrito de Casco Histórico y Oficina del PICH), y ahora también como modelo de referencia del proyecto de Intervención Comunitaria Intercultural que promueve la Obra Social de la Caixa, esta importante iniciativa sociocultural muestra a la ciudad todo el potencial artístico del barrio más intercultural y participativo de Zaragoza. Todo ello bajo la dirección artística de la compañía de teatro Los Navegantes. Además, en este proyecto colectivo que traspasa fronteras colaboran además jóvenes belgas y franceses del intercambio juvenil europeo de Teatro y Circo Social que se desarrolla en el barrio, junto a vecinos de la Maison de la Jeunesse et la Culture BERLIOZ (Pau) y de la Asociación Pirineos por Favor.

¡Gracias por viajar con el Gancho y mañana más!

En este enlace podéis consultar el programa completo: Programa

viernes, 21 de septiembre de 2012

La cara más internacional de la Carrera del Gancho: jóvenes de Bélgica, Francia y España participan en un intercambio de teatro y circo social


La gran fiesta de artes en la calle, La Carrera del Gancho (carrera, significa calle en aragonés) es tan original que cada vez llega más lejos y traspasa más fronteras. Y es que este año, con la participación de la Fundación Federico Ozanam en el Programa europeo Juventud en Acción, gestionado a través de la Agencia del Instituto Aragonés de la Juventud, ha promovido un intercambio internacional de teatro de calle y circo social. Así, que jóvenes de Bélgica, Francia y España van a tener su protagonismo en el programa artístico de la Carrera del Gancho 2012: "El viaje al Gancho". Concretamente preparan actuaciones para el pasacalles y la acción teatral que abrirá oficialmente mañana sábado el gran programa festivo que convertirá las calles de San Pablo y alrededores en el mejor destino turístico del fin de semana: con más de 90 actuaciones e instalaciones artísticas y talleres creativos, hasta el domingo por la noche. 
El espíritu que motiva este intercambio internacional es el impacto positivo que tiene para los jóvenes de distintos países intercambiar experiencias, fomentar su convivencia intercultural y participar en primera línea en un evento artístico de gran formato y de tanto calado y reconocimiento social como tiene en Zaragoza La Carrera del Gancho, en la que participan más de 500 personas y atrae cada año a más de 5.000 espectadores.

Precisamente esta mañana, uno de los ensayos de este intercambio de jóvenes , protagonizaba un amplia reportaje en directo ofrecido por Aragón Televisión, y que se puede ver en este enlace, a partir del tramo 01:29:20 de la emisión. 

Berlioz y el Gancho ya son barrios oficialmente hermanados


Los Ayuntamientos de Zaragoza y Pau, hermanados desde 1960, han firmado esta mañana un anexo para oficializar la colaboración de los colectivos más activos de ambas ciudades: el Casco Histórico de Zaragoza y el barrio de Berlioz de Pau. Para celebrarlo representantes municipales de ambos ayuntamientos han presentado el programa artístico de la Carrera del Gancho 2012: “El viaje al Gancho”.


Desde sus inicios, hace ya nueve años, la Carrera del Gancho ha sido promovida por Fundación Federico Ozanam y el Ayuntamiento de Zaragoza con la colaboración de colectivos vecinales y artísticos del barrio de Berlioz.

La presentación de esta mañana ha contado con la asistencia de: la Consejera de Participación Ciudadana del Ayuntamiento de Zaragoza, responsable de las relaciones internacionales de la ciudad, Lola Ranera, Jérôme Margot, Concejal Adjunto de Cooperación transfroteriza del Ayuntamiento de Pau y del barrio Pau Sur, y el presidente de la Fundación Federico Ozanam, Enrique Santamaría, representante en este acto del colectivo emergente CH+ (Casco Histórico en positivo) junto a Françoise Paugam, presidenta del Colectivo PPF (Pirineos Por Favor) de Pau. También han intervenido el Consejero de Acción Social, Roberto Fernández, el Concejal presidente de la Junta del Casco Histórico, José Manuel Alonso, y por parte Fundación Federico Ozanam, José Manuel Latorre “Seve”, coordinador de la Carrera del Gancho.

Por último, artistas y colaboradores del Gancho han ofrecido una pequeña muestra de parte del programa artístico de la Carrera del Gancho 2012: “El viaje al Gancho”, que durante este fin de semana 22 y 23 de septiembre llenará las calles de San Pablo y alrededores de vencejos viajeros, danzas y músicas de todo el mundo, verbenas y bonitos paisajes imaginarios.

lunes, 17 de septiembre de 2012

El CDAMA también viaja al Gancho

El Centro de Documentación del Agua y el Medio Ambiente (CDAMA), coloquialmente la “Biblio del Agua”, ha reabierto sus puertas el pasado 3 de septiembre, después de un período de cierre temporal por ajustes presupuestarios. Así que llegan justo a tiempo para la cita de la Carrera del Gancho, y este año nuestra contribución, aunque de última hora, gira en torno a dos ideas:




 
La salud y el medio ambiente. La aportación del Centro al Espacio Saludable de la Carrera que se instala en el Centro de Salud. Es una selección de materiales documentales para ampliar vuestras inquietudes al respecto que también se distribuirá en el Espacio Saludable; para que todo el que lo desee conozca el trabajo que nuestros amigos y amigas hacen en el CDAMA y los recursos que ponen a nuestra disposición.
Medio ambiente y salud. Efectos del cambio climático. Efectos de la contaminación (atmosférica, acústica…). Agua y salud. Alimentación y Salud. Medicina naturista. Hogares ecológicos.
El turismo sostenible. Es la aportación al tema del Viaje que circula en la Carrera de este año, llevado hacia la sostenibilidad y la sensibilización ambiental. Además el 27 de septiembre, se celebra el Día Mundial del Turismo con el lema Turismo y Sostenibilidad Energética. Desde el CDAMA también preparan una selección de recursos sobre Turismo y Medio Ambiente.
Turismo y medio ambiente. Turismo sostenible. Turismo en espacios naturales. Ecoturismo. Turismo y sostenibilidad energética.

Ambas guías estarán disponibles en la web del centro y se difundirán durante la Carrera del Gancho en:
En el espacio saludable (sábado 22 y domingo 23 de septiembre)
En el paseo CARDIOSALUDABLE previo a la carrera que pasará por el CDAMA el viernes 21 a las 20:15 dónde hablaremos de nuestra labor como biblioteca y centro de información y del edificio en el que están ubicados: el Refectorio del Convento de Santo Domingo, un referente histórico y cultural para el barrio.
A través de dos EXPOSICIONES BIBLIOGRÁFICAS que del 20 al 29 de septiembre se mostrarán en nuestro centro: “Salud y Medio Ambiente” y “Turismo Sostenible”.

Ya sabéis que los espacios (sala de reuniones para cursos y mesas de trabajo; y sala de lectura para exposiciones, presentaciones, jornadas…), los recursos y el equipo del CDAMA están a vuestra disposición y abiertos a cualquier sugerencia, inquietud y colaboración en temas ambientales y sociales.

Nuestros amigos del CDAMA nos invitan a leer con ellos, a aprender, a consultar, a documentarnos y, por supuesto, a visitar el Centro de Documentación del Agua y el Medio Ambiente.

LOS VENCEJOS VAN LLEGANDO AL GANCHO

sábado, 15 de septiembre de 2012

NOS LLEVAMOS EL MÓVIL AL VIAJE AL GANCHO


Con talleres de “iniciación al cine con móvil”, rallys videográficos y propuestas cinematográficas, esta gran fiesta de artes en la calle se convertirá el 22 y 23 de septiembre en un atractivo plató de rodaje. Mañana domingo, el Market Re-Place de la calle las Armas inspirará  las primeras películas.


Las sinergias creativas que crea la cita artística de la Carrera del Gancho no tienen límites. Y es que este año, además de las miles de fotos que inspira siempre esta gran fiesta de artes en la calle (carrera significa calle en aragonés), el próximo fin de semana, 22 y 23 de septiembre, la puesta en escena de “El viaje al Gancho” va a protagonizar además muchas pero que muchas películas. Tantas como se imaginen y creen los participantes en “La mirada móvil” de la Carrera del Gancho 2012, una nueva iniciativa que propone un viaje al barrio y dentro del barrio, a través del visor de nuestros móviles.
Además, los vídeos creados con motivo de La Mirada Móvil formarán parte del patrimonio audiovisual del barrio y de un archivo que irá creciendo con las miradas y la participación de todos. Para empezar, esta semana, en colaboración con las Casas de Juventud del Casco Histórico se impartirán talleres de “iniciación al cine con móvil”, a cargo de Vicky Calavia. Serán en la Casa de Juventud Casco Viejo (martes 18, de 18 a 20 hs) y en la de San Pablo (jueves 20, de 18 a 20 hs). Y durante el fin de semana festivo de la Carrera del Gancho, se realizarán itinerarios de rally videográfico para filmar vídeos de máximo 3 minutos que podrán participar en el CONCURSO LA MIRADA MÓVIL, abierto a todos aquellos aficionados a grabar con el móvil que se animen compartir sus minipelículas en el canal youtube/lamiradamovil.

El concurso estará abierto desde el 22 de septiembre al 14 de octubre para recibir obras, el público podrá votar on-line, y habrá premio del público y premio del jurado (dos maletas de “El viaje al Gancho”, con contenido sorpresa), y además las obras premiadas formarán parte de la película de la Carrera de este año.

Mañana, Market Re-Place, primer plató de cine de “El viaje al Gancho”

Y precisamente mañana podría ser un buen día para empezar a grabar con el móvil, ya que tiene lugar otra de la citas previas y originales de la Carrera del Gancho 2012: el Market Re-Place, un novedoso mercadillo de segunda mano, que se celebrará mañana domingo 16 de septiembre, en la Plaza interior de Armas, de 12 a 19 hs. Market Re-Place busca instaurarse como mercadillo pionero en esta temática en Zaragoza, dando una segunda oportunidad a los objetos a través de un espacio interactivo y relacional. Los puestos serán divertidos y creativos, en pro de una cultura basada en el ecologismo y el reciclaje. Market Re-Place nace como un experimento social enmarcado dentro de la Carrera del Gancho, a través del precio simbólico de sus objetos e incluso del uso del trueque como medida económica. Market Re-Place además hará una aportación económica al barrio para contribuir a los preparativos de su evento más singular: La Carrera del Gancho.

Actividades todas ellas de las que se podrá disfrutar también entre tapa y tapa, por que este fin de semana continúa la Ruta de Tapas con Gancho en la que participan El Broquel, Las Armas Café Teatro, el Centro Gallego,  la Cafetería Restaurante Stadio, El Papeo, la Taberna Los Faroles, la Taberna Nicamo y La Ribera.

Y además, quienes visiten este fin de semana el barrio también serán recibidos por coloristas carteles protagonizados por algunos de los vecinos más populares del Gancho, que han cedido su imagen para invitar a la gran fiesta del próximo fin de semana 22 y 23 de septiembre: “El Viaje al Gancho” en el que nos embarcará la Carrera del Gancho 2012. En este enlace se pueden ver las fotos (realizadas por estudio A54insitu) y disfrutar con las historias de cada uno de los viajes que cuentan gancheros y gancheras como Isabel Aguilar (que procede de Lagata), el bodeguero Ramón Perdiguer (que procede de Más de las Matas), Carla Nicolás (creativa del Calotipo), Mohamed Koulal (de Argelia), José Juste (al frente del Albergue de Predicadores), la niña Inés Kammas, Miriam (artista de Las Babylons), Jesús Salanova (con puesto en el Mercado Central) y técnicos como Teresa Sáez (del Servicio de Mediación Social), Clara García (coordinadora del CTL Cadeneta), Javier Ortega (del Grupo “La Veloz”) y Nardo Torguet (gerente de Zaragoza Vivienda) todos bien apreciados en el barrio.

En total, más de 500 personas participan cada año en el programa artístico y la compleja organización de La Carrera del Gancho, uno de los eventos culturales y participativos más originales de la ciudad impulsado, desde hace ya nueve años, por la Fundación Federico Ozanam con el departamento de Acción Social del Ayuntamiento de Zaragoza, la Junta de Distrito de Casco Histórico, la Oficina del PICH y desde hace unos años la Obra Social “la Caixa”.  Todo está en marcha para que el 22 y el 23 de septiembre “El viaje al Gancho” llene las calles de San Pablo y alrededores de golondrinas viajeras, danzas y músicas de todo el mundo, verbenas y bonitos paisajes imaginarios.

viernes, 14 de septiembre de 2012

CARTELES VIAJEROS

Os presentamos los carteles viajeros que tienen como protagonistas a vecinos y vecinas del Gancho.
Ya véis que, además de simpatía y belleza, nuestros amigos y amigas lucen originales y exclusivos complementos para promocionar "El Viaje al Gancho" .


Fotografía: A54INSITU
Diseño gráfico: Fernando Lasheras.

jueves, 13 de septiembre de 2012

Las chicas del Rastrillo viajan al Gancho


El martes 11 de septiembre fue el último día para los talleres de decorado del barrio y por eso la Carrera del Gancho necesitaba manos hábiles, ojos precisos y mentes atentas para los preparativos finales.

Un equipo de voluntarias del Rastrillo Aragón se puso manos a la obra y construyeron decenas y decenas de vencejos que nos acompañarán durante la gran fiesta del 22 y 23 de septiembre.

Un trabajo en cadena que iniciaban las que tenían arte para el dibujo; las siguientes, tijera en mano, recortaban las siluetas y, finalmente, las “hilanderas” les ponían el hilo que les permitirá volar.

Esto demuestra que tanto La Carrera del Gancho, como el Rastrillo cuentan con grandes artistas que, juntos, construyen y producen cosas maravillosas.

Dos proyectos relacionados en los que las personas con ideas afortunadas, las manos habilidosas y la colaboración y participación son su mayor tesoro.

¡Gracias por ese sprint final!


martes, 11 de septiembre de 2012

Viajando por el mundo con el paladar



Ayer se estrenó la I Semana Gastronómica Intercultural “Carrera del Gancho”con la cocina de Cabo Verde como protagonista. Con la colaboración intercultural de la asociación cultural caboverdiana y el cocinero Lucio Lazán de El Broquel, para enseñar a cocinar una deliciosa cachupa. Esta actividad se celebra en el Centro de Adultos Gómez Lafuente (c/ Las Armas 20-22, con entrada por Mosén Pedro Dosset), de lunes 10 al viernes 14, en horario de 17.00 a 20.00 hs, con entrada libre hasta completar el aforo, que es de 25 personas (Teléfono de reservas 976 28 29 18).

Hasta el viernes, cada día un cocinero de una cultura invitada hará una demostración de cocina, adaptando una receta tradicional de la cultura que corresponda a la nueva cocina aragonesa con las técnicas más actuales. Hoy martes, se cocinará comida árabe, de la mano de la Asociación Mujeres Árabes Ama Salam, el miércoles 12, cocina judía a cargo de A.C. Sefarad Aragón. El jueves 13, Rumanía al mando de los fogones, con la Asociación Rumana ACASA y el viernes 14, Ecuador mostrará su cocina con la participación de la Asociación Liclicnan. Y junto a ellas la Asociación de Cocineros Profesionales de Aragón.

Y también hasta el domingo 16 continuará la Ruta de Tapas con Gancho que comenzó este fin de semana promovida por establecimientos hosteleros del barrio, con tapas tan originales como los “Bocabits de Broqueleros” de El Broquel, “el pimiento de Armas tomar” de Las Armas Café Teatro, y otros bocados graciosamente bautizados como “échale Morro al Gancho” del Centro Gallego, el “Gancho de San Blas” de la Cafetería Restaurante Stadio, “el capirote de San Pablo” de El Papeo, “Albóndigas de San Pablo” de la Taberna Los Faroles; “los huevos del Gancho” de la Taberna Nicamo y la “patata rellena El Gancho” de La Ribera. Como colofón a este espectacular viaje culinario por el barrio de San Pablo, el mismo fin de semana de la Carrera del Gancho, el 22 y 23, se celebrará, en la calle Broqueleros, la II Muestra de Vino y Cultura en la Calle.

Gastronomía y arte, un buen camino, sin duda, para llegar hasta “El Viaje al Gancho“, la propuesta artística de la Carrera del Gancho para este año, y en la que participarán más de 500 personas y más de 80 colectivos, junto a muchas vecinas y vecinos del barrio, tanto actuando, como decorando o colaborando en la programación sociocultural de este gran evento.

viernes, 7 de septiembre de 2012

Un sabroso viaje por el Gancho


Como comentamos en este mismo blog, hoy viernes comienza la Ruta de Tapas con Gancho que, hasta el próximo día 16, y promovida por nueve establecimientos hosteleros del barrio, nos deleitará con originales tapas que garantizan que visitar el barrio deje muy pero que muy buen sabor de boca.
        
Así  esta gran fiesta de convivencia intercultural y artes de calle que es La Carrera del Gancho echa a andar “abriendo boca” siguiendo un sabroso itinerario con escalas para degustar tapas como los originales “Bocabits deBroqueleros” que ofrecerá El Broquel, o “el pimiento de Armas tomar” de Las Armas Café Teatro, otros establecimientos como el Centro Gallego también han bautizado con gracia a su tapa “échale Morro al Gancho”, y unas cuantas tapas coinciden en rendir homenaje al santoral más conocido del  barrio, como el “Gancho de San Blas” que se podrá degustar en la Cafetería Restaurante Stadio, “el capirote de San Pablo” en El Papeo, “Albóndigas de San Pablo” en la Taberna Los Faroles;  y por su parte, la Taberna Nicamo servirá con gran salero “los huevos del Gancho” y La Ribera su rica “patata rellena El Gancho”.

Y para darle todavía más sabor, la próxima semana, se celebrará la I Semana  Gastronómica Intercultural  “Carrera del Gancho”, que tiene como objetivo aprovechar la gran despensa que es el Mercado Central para conocer y saber utilizar todos los ingredientes que allí se venden; a la vez que se potencia la convivencia entre los vecinos para conocer sus culturas gracias a su gastronomía. Una fusión que sin duda permitirá aplicar nuevos conceptos y nuevas técnicas a las cocinas tradicionales del mundo.

Esta actividad tendrá lugar en el Centro de Adultos Gómez Lafuente (c/ Las Armas 20-22, con entrada por Mosén Pedro Dosset), desde el lunes 10 al viernes 14, en horario de 17.00 a 20.00 hs, y con entrada libre hasta completar el aforo, que es de 25 personas (Teléfono de reservas 976 282 918). Cada día un cocinero de una cultura invitada hará una demostración de cocina, adaptando una receta tradicional de la cultura que corresponda a la nueva cocina aragonesa con las técnicas más actuales, terminando con una degustación de los platos acompañados con vinos de Aragón.

El lunes abrirá esta semana gastronómica la cultura africana con la colaboración de la Asociación Casa Cultural Cabo Verde. El martes 11, se cocinará comida árabe, de la mano de la Asociación Mujeres Arabes Ama Salam, el miércoles 12, cocina judía a cargo de A.C. Sefarad Aragón. El jueves 13, Rumanía al mando de los fogones, con la Asociación Rumana ACASA y el viernes 14, Ecuador mostrará su cocina con la participación de la Asociación Liclicnan. Y junto a ellas la Asociación de Cocineros Profesionales de Aragón.

Y como colofón a este espectacular viaje culinario por el barrio de San Pablo, el mismo fin de semana de la Carrera del Gancho, el 22 y 23, se celebrará, en la calle Broqueleros, la II Muestra de Vino y Cultura en la Calle.

Gastronomía y arte, un buen camino, sin duda, para encaminarnos hacia “El Viaje al Gancho“, la propuesta artística de la Carrera del Gancho para este año, y en la que participarán más de 500 personas y más de 80 colectivos, junto a muchas vecinas y vecinos del barrio,tanto actuando, como decorando o colaborando en la programación sociocultural de este gran evento. 

Un proyecto, que es un referente de intervención social comunitaria del que se están tomando nota ya en otras ciudades y países, y que impulsa, desde hace ya nueve años, la Fundación Federico Ozanam con el apoyo del departamento de Acción Social del Ayuntamiento de Zaragoza, la Junta de Distrito de Casco Histórico, la Oficina del PICH y desde hace unos años la Obra Social “la Caixa”.  Todo está en marcha para que el 22 y el 23 de septiembre “El viaje al Gancho”, llene las calles de San Pablo y alrededores de golondrinas viajeras, danzas y músicas de todo el mundo, verbenas y señales viajeras que nos llevarán hasta bonitos paisajes imaginarios sin salir del corazón de la ciudad. 

jueves, 6 de septiembre de 2012

Retratando viajeros.

Ya os contamos los amigos del estudio A54INSITU, se encargaron de hacer fotografías a los vecinos y vecinas populares del barrio del Gancho, que van serán las protagonistas de algunos de los carteles de invitación a la Carrera del Gancho 2012 
Este es el Making off de ese proceso. ¡Buen trabajo!
El viaje al Gancho. Retratando viajeros from A54insitu on Vimeo.

Las maletas de la Carrera del Gancho se llenan de recetas y rutas “eco-saludables”


La Carrera del Gancho (fiesta de artes en la calle, porque carrera significa calle en aragonés) no sólo es uno de los eventos artísticos más originales de la ciudad, sino también uno de los más participativos y diversos. Por eso en 2012, con la colaboración del equipo sanitario del Centro de Salud y también con los agentes medioambientales que trabajan en distintos recursos del barrio, promete ser más ”supervitaminante y mineralizante” que nunca, . Y es que si este año la propuesta artística de la Carrera del Gancho es “el Viaje al Gancho”, ya han empezado a “facturarse” maletas llenas de recetas y sanos consejos, y ya se preparan paseos “cardiosaludables” DE PUENTE A PUENTE.

Así el viernes 21 septiembre, de 19,00 a 21,00 horas, como inauguración del fin de semana festivo, quien quiera podrá acudir al Centro de Salud San Pablo para iniciar la ruta, (Teléfono reservas 976 282 918) con los debidos estiramientos. Por la calle Predicadores se llegará a la Calle Indiscreta para visitar su exposición sobre movilidad. Después, se cruzará el puente para pasar a la márgen izquierda y escuchar historias del río y la vida del río. Se volverá a la márgen derecha cruzando el puente de la Almozara y se visitará la Biblioteca/Centro Documental del Agua, el parque de San Pablo y el Centro Ambiental del Ebro, donde se verán las estrellas con voluntarios. También el domingo 23 a las 11,00 horas, coincidiendo con los actos de la Carrera del Gancho, la Agencia de Medio Ambiente y Soteniblidad organizará actividades en el entorno del Parque de San Pablo, para conocer el Ebro y su biodiversidad.

Y como toque especialmente original, estas semanas ya están circulando por el barrio tres “maletines saludables”. Por ejemplo, el Maletin del centro de salud va a pasar por todo el equipo de atención médica para que puedan incluir sus remedios naturales, recuerdos y aprendizajes del mundo que han traido al Gancho. Por su parte, el Maletin Saludable de entidades pasará de la mano de la asociación Amediar a Médicos del Mundo, Amasol, Apip, Conferencias San Vicente de Paul, y Asociación de Vecinos Lanuza, que van incorporando sus recuerdos viajeros y remedios medicinales alternativos. Y por último, el Maletin medioambiental se llenará con la participación de la Agencia de Medioambiente, la Calle Indiscreta, el CEAM, y otros colectivos que compartirán acciones medioambientales de distintos países, y consejos sobre sostenibilidad ambiental para cuidar el medio ambiente y la salud desde el hogar.

En el interior de los maletines viaja un bonito cuaderno elaborado por Calotipo, uno de los nuevos locales de la calle Las Armas, para que la gente escriba remedios alternativos, naturales, o consejos saludables que se hayan traido de otros paises, y que el fin de semana de la Carrera del Gancho podrán consultarse en el Rincón Saludable que se instalará en la plaza San Pablo.

Además, habrá sensibilización sobre la biodiversidad viajera del río en los coles del barrio, con la colaboración de profesionales de la Agencia Medioambiental del Ayuntamiento, a la vez que se difunde la nueva convocatoria de esta gran fiesta de artes en la calle. En la Calle Indiscreta-Aula de Medioambiente Urbano, se preparan también varias actividades gratuitas (teléfono para inscripciones  976 282 918 ): Curso sobre Seguridad activa en Bicicleta, impartido por la Ciclería y la Ciudad de las bicis, para adultos, los días 18, 19 y 20 de septiembre, de 18 a 20 horas. También organiza un Taller de movilidad sostenible: De viaje por la ciudad, a partir del 20 septiembre, y hasta finales de octubre. Así como la Exposición sobre movilidad sostenible Rojo, amarillo y verde, que se estrenará en el marco de la semana europea de la movilidad y durará desde el 17 septiembre al 28 de octubre.

Y con todos estos prolegómenos, desde los sanitarios hasta los pacientes, técnicos, vecinos, jóvenes, mayores, niños... más de 500 personas y más de 80 colectivos participan actuando, decorando o colaborando en la programación sociocultural de la Carrera del Gancho. Un proyecto, que es un referente de intervención social comunitaria del que se están tomando nota ya en otras ciudades y países, y que impulsa, desde hace ya nueve años, la Fundación Federico Ozanam con el apoyo del departamento de Acción Social del Ayuntamiento de Zaragoza, la Junta de Distrito de Casco Histórico, la Oficina del PICH y desde hace unos años La Caixa. Este año, bajo el título “El viaje al Gancho”, el fin de semana del 22 y 23 de septiembre, las calles de San Pablo y alrededores se llenarán de golondrinas viajeras, danzas y músicas de todo el mundo, verbenas y señales viajeras que nos llevarán hasta bonitos paisajes imaginarios sin salir del corazón de la ciudad. Todo bajo la dirección artística de Teatro Los Navegantes.

miércoles, 5 de septiembre de 2012

TAPAS CON GANCHO


Para ir abriendo boca, y dentro de la programación previa a la Carrera del Gancho 2012, se va ha llevar a cabo, del 7 al 16 de septiembre, la ruta de "Tapas con Gancho" en 9 establecimientos del barrio.

Durante esos días podremos disfrutar de deliciosos y variados sabores gancheros que además de ricos ricos, tienen nombres y formas que nos van a sorprender.

Así que antes de emprender el "Viaje al Gancho" os invitamos a saborearlo.


Organizan: “Vinos divertidos” y hosteleros del barrio (Cafetería-restaurante Stadio, Taberna Nicamo, El Papeo, Taberna Los Faroles, Taberna El Broquel, Las Armas café-teatro, Centro Gallego, La Concordia y la Ribera)

lunes, 3 de septiembre de 2012

Las Crónicas de Pepa: Pequeños grandes guías


Como este año vamos de viaje, hemos pensado que los días de la Carrera el barrio se va a llenar de turistas, de dentro y fuera, deseosos de conocer mejor como es el Gancho. Por eso hemos buscado guías turísticos para acompañar a quién desee visitarlo. No conocemos mejores guías que las propias personas que viven en él, mejor aún, los niños y niñas que lo recorren en sus juegos cada día.


Hemos ido a la Ludoteca y al Centro de Tiempo Libre Cadeneta. Estamos preparándonos para haceros una visita al barrio muy especial. Nos contarán que lugares del barrio son los mejores para ellos y porque. Lo contarán ellos mismos. Ahora mismo estamos inmersos en un cursillo intensivo de “Guía Turístico en tu propio barrio”.

En este taller hemos avanzado no solo con la preparación de la ruta de la visita que guiaremos en La Carrera del Gancho, también con la preparación de los propios guías. Salimos en grupo, recorremos el barrio, nos paramos en los espacios que creemos que deben ser mostrados por lo importante que son para los guías, tomamos nota de todo y alguna foto.

¿Que quién son los guías? Un grupo de chicos y chicas de la Ludoteca y del Centro de Tiempo Libre.

Os dejo una imagen de los guías de la Ludoteca: Paula, Asosa, Ibrahim, José, Kely, Joy y Aya. De los espacios visitados hoy os hablaré del Árbol de los deseos. Como, ¿que no sabes que hay un solar con un Árbol de los deseos? Pues así es y me han dicho los guías que hay que pedirle deseos... y eso hemos hecho: "yo deseo una bici", hasta tres bicis han pedido entre otros deseos como "que la familia no se pelee ni insulte", "que mi padre vuelva a casa", "que mi familia de fuera venga" y "volver a Quito a vivir con mis abuelitos". Tiene faena este Árbol....

Yo deseo que llegue pronto la Carrera y que vengáis a esta visita "tan especial" que estamos preparando.

miércoles, 29 de agosto de 2012

Las Crónicas de Pepa: Creadores de pájaros.

Hoy he vuelto a ver a mis "jóvenes" en el Centro de Día Cai Ozanam-Oliver. Que gusto volver, que alucinante que me recuerden.... tienen mejor memoria que yo, cosa que no es rara teniendo en cuenta lo despistada que soy, pero muy a tener en cuenta si pensamos que algunas personas a las que veo después de un año me doblan la edad y yo los cuarenta ya no los cumplo.

Bueno pues a lo que vamos. Que allí nos hemos juntado más de 40 personas para hablar de la Carrera del Gancho. Les he contado de que va este año y seguro que nos llegarán a la Carrera postales desde el barrio de Oliver.
Pero no ha quedado todo en charla. Dispuestas y dispuestos a la faena me han pedido cosas para hacer. Quieren como en la edición pasada, colaborar en la preparación de los elementos que adornarán las calles. Nos hemos puesto manos a la obra y entre charla, fotos y recuerdos hemos terminado 80 vencejos para que vuelen este año por el Gancho.
Os dejo una foto y no me resisto a nombrar a estos hombres y mujeres que hoy con sus manos llenas de vida, han recortado los vencejos que veremos en la Carrera. Vencejos que llevarán en sus alas el cariño de: Victoria, Fernando, María V., Avelina, Rosalía, Rosario, Cristina, Manuela, Pilar Grao, Jovita, Rosa Olivera, Teresa, Cristóbal, Ángela, Carmen L., Consuelo Cano, Sagrario, Fernanda, Avelino, Gregoria, Pilar Castell, Angel B., Pilar Comenge, Josefa B., Aurora O., Consuelo P., Isidoro, Blasa, Carmen P., Adela, Gloria, Paz, Fidela, Alejo, Anka, Rosa, Aurora F., Paquita R., Eduardo, Pilar y Maruja.

Desde ya mis disculpas si me dejo alguna persona o he puesto mal su nombre.

lunes, 27 de agosto de 2012

Las Crónicas de Pepa: Las chicas de Oliver

Hace unos días fui a ver a nuestras amigas del Centro Comunitario de Oliver: Justa, Casilda, María, Esperanza, Carmen, María, Matilde, Elena y también estaba Jonathan.  “Bueno que Pepa, ¿de qué va la Carrera este año?”. Así me esperaban. Ya me conocéis, por palabras será….. les conté y conté. Como siempre dispuestas y preparadas para ayudar en lo que haga falta. Este año les hemos propuesto recortar vencejos, las aves que adornarán algunas de las calles en la Carrera del Gancho. Si os preguntáis al pasear por el barrio los días de la Carrera quienes hicieron algunos de esos vencejos… aquí os dejo a las protagonistas.  Gracias a todas y un especial recuerdo a Rosa, bueno a la señora Rosa, que así le llamamos. Todo nuestro cariño para ella, que se reponga pronto.

viernes, 24 de agosto de 2012

La Carrera del Gancho 2012 “dispara” las primeras fotos de “El Viaje al Gancho”, la edición más “trotamundos” de este evento

 

Desde esta semana, uno de los nuevos locales de artistas de la calle Las Armas, concretamente el del estudio A54INSITU, es plató de fotografía para vecinos populares del barrio del Gancho, que van a protagonizar algunos de los carteles de invitación a la Carrera del Gancho 2012: "El viaje al Gancho”. Para ello, un poquito de attrezzo, pendientes de barco, una elegante pajarita de papel hecha con hojas de listín telefónico, golondrinas de solapa... En la sesión del miércoles, por ejemplo, entre otros vecinos fotogénicos, posaron dos personas tan conocidas en el barrio como Ramón Perdiguer (Bodegas Perdiguer) e Isabel Aguilar (tendera de una huevería, ahora ya cerrada). Reuniendo a unos y a otros, José Manuel Latorre (”Seve”), de la Fundación Federico Ozanam y coordinador de este proyecto socioeducativo que está siendo toda una referencia más allá de nuestras fronteras. Y al frente de la cámara, Estefanía de A54insitu, que durante estos días retratará con abalorios viajeros a los “gancheros” que cederán su imagen para ser embajadores de la novena edición de la gran fiesta de artes en la calles que es la Carrera del Gancho. Los fotografiados además de ser gancheros/as son personas con "historias de viaje al Gancho" que también se narrarán en los retratos-cartel. Contarán que proceden de otros países, o que llegaron al barrio cuando eran pequeños cuando sus padres instalaron aquí su casa, su negocio..., otros contarán que trabajan aquí y vienen y se van todos los días... En total casi una docena de fotos e historias (de jóvenes y mayores, empresarios y monitores, vecinos, artistas y profesionales que trabajan en el barrio) que invitarán a "viajar al Gancho". Más de 500 personas participan cada año en el programa artístico y la compleja organización de La Carrera del Gancho, uno de los eventos culturales y participativos más originales de la ciudad impulsado, desde hace ya nueve años, por la Fundación Federico Ozanam con el apoyo del departamento de Acción Social del Ayuntamiento de Zaragoza, la Junta de Distrito de Casco Histórico y la Oficina del PICH. Este año, la cita será el fin de semana del 22 y 23 de septiembre. El escenario: calles de San Pablo y alrededores. El viaje: seguiremos a las golondrinas al son de danzas y músicas de todo el mundo, seguiremos los farolillos de las verbenas y las señales viajeras nos llevarán hasta la playa sin salir del corazón de la ciudad… Todo bajo la dirección artística de Teatro Los Navegantes. A 30 días de la fecha señalada, la Carrera del Gancho, ya está en cartel.

jueves, 23 de agosto de 2012

Vídeo de La Carrera del Gancho 2011

El Gancho 2011 from Alberto Pérez Puyal on Vimeo.

El Gancho es un barrio de Zaragoza con una intensa historia. En los últimos años ha sabido remontar la decadencia y asimilar en gran parte la inmigración. Sin embargo muchos retos de convivencia continúan y, para darles aliento, se creó la Carrera de El Gancho.

miércoles, 22 de agosto de 2012

IX Edición de la fiesta cultural más original de la ciudad

Más cortos o más largos en verano se hacen viajes y se hacen maletas. Para ir al pueblo, para ir a la playa, para ir conla familia o para ir a las fiestas. Para conocer un lugar nuevo o para volver a tu lugar de origen. Y de eso en el barrio del Gancho saben mucho, sus vecinos son de aquí y de allá, unos son “gancheros de toda la vida” y otros desde hace días, meses o años. Unas veces van, otras vienen, y en este cruce de caminos, desde hace nueve años, se celebra la Carrera del Gancho, uno de los eventos artísticos más originales de la ciudad que este año 2012 lleva por título “elViaje al Gancho”. Este proyecto sociocultural está impulsado por la Fundación Federico Ozanam y el Ayuntamiento de Zaragoza para mostrar a la ciudad todo el potencial artístico del barrio más multicultural de la ciudad. En su novena edición, la Carrera del Gancho (carrera significa calle en aragonés) invitará a zaragozanos y visitantes a embarcarse en un apasionante viaje por el barrio del Gancho, un barrio que reúne siglos de historia de la ciudad y también historias de todos los rincones del mundo. Un barrio que, como el buen vino, ha mejorado con el tiempo, pasando del blanco y negro al tecnicolor y cuya versión original habla ya en casi todas las lenguas del mundo.
 
Para ello, más de 80 colectivos del barrio de San Pablo y de toda la ciudad trabajan desde hace meses en los preparativos de la nueva edición de esta gran fiesta de artes en la calle, que este año se celebrará el fin de semana del 22 y 23 de septiembre, y llenará la plaza de San Pablo y alrededores, de arte urbano, circo, teatro de calle, danza y músicas del mundo, cuentacuentos, conciertos… y diversos talleres de expresión artística. Durante todo el verano, en los talleres creativos del barrio, gratuitos y abiertos a la participación de todos los ciudadanos que lo deseen, se hacen postales, maletas, señales,barcos y golondrinas para decorar los escenarios de esta gran fiesta de artes en la calle.
 
Bajo la dirección artística de la compañía de teatro de Los Navegantes, con las aportaciones de todos los vecinos y vecinas, entidades y colectivos culturales implicados, la Carrera del Gancho 2012 ya está en construcción en locales del barrio para ensayar actuaciones, construir decorados y dar forma a uno de los eventos más originales de la ciudad, en el que participan cada edición más de 500 personas y más de 4.000 espectadores. Este evento es posible gracias a la colaboración e impulso de la Fundación Federico Ozanam, el  Área de Acción Social del Ayuntamiento de Zaragoza, la Junta de Distrito del Casco Histórico, la Oficina del PICH y la Obra Social “la Caixa”.
 
Actualmente se ultima el programa artístico de este año, pero la Carrera del Gancho ya está en construcción en talleres creativos abiertos a la participación de los vecinos y vecinas de la ciudad que se quieran sumar.              
 
Recordamos que hacen falta maletas viejas, así que esuna buena oportunidad para revisar trasteros y llevar las maletas que ya no sirvana la Calle Boggiero 53 de lunes aviernes de 8h a 15h y de 16,30h a 19,30h.
 
Y muy importante, las tardes de los martes y jueves, todo el mundo es bienvenido a los TALLERESCREATIVOS “El Viaje al Gancho”- Carrera del Gancho 2012:
Todos los martes y jueves de 18,00 h a 21.00 h (acceso libre hasta completar aforo).
Lugar: Hotel de Entidades (antigua Junta de Distrito), en Avenida CésarAugusto, 72
Se elaboran maletas de cartón, señales con indicacionespara guiar a los viajeros que visitarán el barrio, farolillos, barcos de papel, y golondrinas viajeras que llenarán la decoración aérea del barrio durante elevento artístico, como símbolo del viaje colectivo, del espíritu nómada y delas alas que da echar a volar la imaginación.
 
* Para ampliar información o participar en otros talleres sólo hay que contactar con la organización a través de carreradelgancho@gmail.como por medio del 976 282 918.
 
Carrera del Gancho 2012: “El viaje al Gancho”
FECHAS: 22 y 23 de septiembre.
HORA: Desde el sábado a las 17,00 horas, hasta el domingo a las 20,00 horas.
LUGAR: Plaza de San Pablo yalrededores.
ORGANIZAN: Fundación Federico Ozanam, Área de Acción Social del Ayuntamiento de Zaragoza, Junta de Distrito de Casco Histórico y la Oficina del PICH.

martes, 21 de agosto de 2012

Como nos vamos de viaje, necesitamos maletas.



Todo el mundo anda muy ajetreado preparando el "Viaje al Gancho".  En los talleres creativos, abiertos a la participación de quien quiera sumarse, se están haciendo barcos, golondrinas, señales... y maletas de todas las formas y colores!!!!!

Por cierto, si tenéis maletas viejas, abandonadas hace tiempo, esta es una buena oportunidad para sacarlas de su encierro y llevarlas a la Calle Boggiero 53 de lunes a viernes de 8h a 15h y de 16,30h a 19,30h.  ¡Ya verás que contentas se ponen de participar en esta gran fiesta de artes en la calle.

¡Libera tus maletas y deja que vivan nuevas aventuras!

lunes, 20 de agosto de 2012

Las Crónicas de Pepa: Te escribo una postal.

Bueno, bueno, hace mucho que no escribo pero eso no significa que no se hagan talleres eh?. Como la Carrera este año nos propone viajar al Gancho, hemos imaginado qué postales se podrían escribir desde el barrio y hemos pedido a diferentes colectivos, de edades muy diversas, que escriban una        postal a alguna persona querida para contarle como están, como viven, como se encuentran…..  A los más pequeños les animamos incluso a decorarlas y algunas han quedado chulísimas. Aquí os dejo un pequeño resumen con algunos fragmentos de las mismas y una animada y colorista Torre de San Pablo.

Gracias a Olga y su grupo de alfabetización, estas guapas mujeres: Fátima, Princess, Malika,        Mona, Nogaye, Rachida, Fátima, Zaouia y Sabah, a profes y participantes de los cursos del PICH y  a todos los educadores y participantes pequeños y no tan pequeños de Torrevirreina.

El Gancho es un barrio lleno de casas y personas, lleno de vidas e historias, que van y vienen. Gracias a todas y todos por contarnos lo que os pasa en el Gancho, lo que vivís en el Gancho, gracias por        compartirlo. Soy muy afortunada.
Pepa.

textos de las postales:

Mi madre, mi corazón, mi vida ¿que tal estás?... vivo en un barrio que una vez al año hacen una fiesta que se llama la Carrera del Gancho, salen a la calle con música y bailando. Los niños están contentos en esta fiesta..... tu hija Fatim
Hola amiga que tal estás? estoy en Zaragoza, una ciudad muy grande. Veo cosas diferentes de nuestro país, hay tiendas, edificios, oficinas, parques, etc. Estoy triste y aburrida, quiero volver.... Para Awa en Senegal....

Hola Hatim, estoy en Zaragoza delante de una iglesia de San Pablo, estoy cansado, corriendo todo el día porque es una ciudad muy grande.... de Mostafa para Hatim de Casablanca, Marruecos

Hola Amor, estoy aqui en Zaragoza en el Gancho, España. Aquí hace mucho frío. Yo estoy superbien aunque intranquila ya me urge encontrarme contigo, no me acostumbro....de Cesarina para Guillermo de Republica Dominicana.

Hola mamá, te hemos mandado una postal. ¿te gusta la foto? Tu si que vales. Que duermas bien, Un beso Ziap para su mama Merimane...... (niña de 6 o 7 años)

lunes, 13 de agosto de 2012

¡Ponte Gancho!


Amigas y amigos de la Carrera del Gancho:
¡Ahora es cuando hay que apoyar a nuestra selección!

La Carrera del Gancho 2012 está calentando motores, preparando espectáculos, construyendo el decorado de las calles…

Te recordamos que en la Carrera no se corre pero se juega, no se compite pero se exhibe y no se ganan medallas pero se disfruta y mucho.

Hay mucho que hacer para que la Carrera del Gancho esté tan espectacular como siempre y
Te necesitamos a ti también: ¡Ponte Gancho!

¡Ven a echar un cable y dilo a tus amigos! Os lo pasaréis bien, aprenderéis y contribuiréis al éxito del este año. No hay límites de edad.

Todos los martes y jueves de 18h a 21h en los
Talleres de ambientación y decorado del barrio,
en el Hotel de Entidades (antigua Junta de Distrito) en
Avda Cesar Augusto 72.

Y si tienes entre 12 y 30 años te puedes apuntar al taller de Teatro Intensivo de la Casa de Juventud San Pablo. El curso empieza el 4 de septiembre y será los martes y jueves. Es gratuito.
Para más información llama al 976 444 834.


Imagen libremente modificada de la campaña Ambar 2012 


martes, 7 de agosto de 2012

Las Crónicas de Pepa: la Carrera Radiofónica

A la Pepa, la misma que viste y calza, le ponen un micro en la Ser (Zaragoza) los jueves para hablar de propuestas educativas y culturales que se llevan a cabo en la ciudad. Este jueves comenzaba esta nueva aventura radiofónica y mi estreno ha sido, como no podía ser de otra forma, con la Carrera del Gancho. Llamé a Mohamed (vecino del barrio, participante en la Carrera y sobre todo un  hortelano urbano lleno de entusiasmo con su huerto ganchero) y a Clara (educadora del barrio y participante en la Carrera). Les pedí que vinieran a contar como es para ellos la Carrera del Gancho. Os dejo una fotografía que nos hicimos justo antes de subir al estudio y además el podcast del programa.
Gracias Mohamed y Clara por venir a contar como es este gran acontecimiento para muchas personas que trabajamos, disfrutamos y creemos en la Carrera del Gancho. ¡Ojalá el estudio de radio hubiera tenido el tamaño de la Plaza Santo Domingo y hubiera podido participar muchas más gente del barrio!
Besos radiofónicos, Pepa. 
http://www.ivoox.com/02-08-12-audios-mp3_rf_1362672_1.html (buscar el minuto 61)

miércoles, 18 de julio de 2012

Ya están abiertos los Talleres de decoración de la Carrera

 

Y un pedido: necesitamos material: guías de teléfonos amarillas, blancas o azules no importa, es más: ¡cuanto más antiguas mejor! Es el momento de liberar los cajones para generar cosas nuevas reciclando.
Si tienes guías de teléfono, puedes traerlas a los talleres
o bien a la Calle Boggiero 53 de lunes a viernes de 8h a 15h y de 16,30h a 19,30h.

jueves, 28 de junio de 2012

Voluntariado en la Carrera del Gancho: ¡apuntate¡

Ya hemos iniciado el proceso de la Carrera del Gancho edición 2012; este año el tema va de Viaje al Gancho. Este año la Carrera será las fechas 21, 22 y 23 de septiembre.

Los temas que estaremos desarrollando serán: Encrucijada de culturas, El mundo en el Gancho. África. Marruecos, Berlín, Ecuador… en el Gancho, Haz tus maletas y ven al Gancho, Viaje interior, viaje en casa. De viaje por el barrio. El barrio por dentro
Los nómadas. Culturas nómadas. Nómadas en el barrio, El Gancho, lugar de acogida. El Gancho, lugar de encuentro y Turismo en el Gancho.

Los iconos que trabajamos serán: Las golondrinas, La rosa de los vientos. Norte-Sur-Este-Oeste, Las maletas, Las flechas, indicadoras de dirección, La rueda (símbolo nómada y gitano) y El barco, entre otras.

Como sabéis, esto supone el impulso de diversas acciones de educación, artísticas, de organización, logísticas, gestión, entre otras. Para lograr que todo salga adelante necesitamos contar con el apoyo de vecinas y vecinos en calidad de voluntarios.

Si quieres participar te invitamos a que te apuntes como voluntario en las oficinas de la Fundación Ozanam y ponerte en contacto con Costanza al teléfono 976 44 33 66 o bien con Wilmer al 976 28 29 18. www.ozanam.com
Que sepas que nos estaremos juntando con las personas voluntarias todos los martes y miércoles de julio, agosto y las dos primeras semanas de septiembre a partir del 17 y 18 de julio a las 18:00 horas hasta las 21:00 e el Local: en la antigua Junta de Distrito (Hotel de Asociaciones) en la Avda/ César Augusto Nº 72.

Saludos y desde ya os agradecemos vuestra participación!!

martes, 26 de junio de 2012

Las Crónicas de Pepa: Haciendo pegatinas para las maletas del Gancho

En el Instituto Ramón y Cajal tuvo lugar desde el lunes 11 al viernes 15 de junio un Taller de diseño de etiquetas para maletas por Undo Estudio.Participaron dos grupos 1ºA y 1ºB de ESO.





 El relato de la Pepa:
Como hemos decidido que nos vamos de viaje con la Carrera este año, hemos pensado sacar ya nuestra maleta. Antes de llenarla la vamos a decorar. Queremos poner unas pegatinas, como esas que a veces colocamos al llegar a algún lugar, o al irnos, o que nos envía alguien que estuvo allí....

Con la ayuda del equipo de Undo, Isabel, Alfredo y Luís, nos disponemos a diseñar las etiquetas que puede que encuentres si vienes a la Carrera este año.

Hemos llamado a estos profesionales del diseño por varios motivos: porque nos parece importante que los chicos y chicas conozcan profesionales y ocupaciones diversas que están presentes en nuestro día a día y casi no los vemos. Porque tienen su estudio en el barrio y queremos que les digan a estos alumnos y alumnas porque eligieron ese lugar y como se encuentran en el. Porque sabemos que la creatividad está en todas las aulas y estamos dispuestas a tirar de ella y ayudarles a diseñar unas estupendas etiquetas y así participar desde el principio en esta apuesta artística que acompaña a la Carrera.

El primer día tuve la suerte de estar con cada grupo, presentaba un poco la Carrera y luego los profesionales del diseño entraban en acción.... ¡¡geniales!!.

Gracias Roberto Lhotellerie, profesor de plástica del IES Ramón y Cajal, por tu entusiasmo y amabilidad. Me encanta entrar en clase y ver como transmites el gusto por crear en tus alumnas y alumnos. Gracias compañeros de Undo por recordarnos que todas somos creativas y que tenemos que entrenarnos para estar en forma y no parar de soñar.

Besicos de la pepa.


Y aquí va el pequeño relato de Undo Estudio:
La verdad es que para haber sido un taller con tan poquitas horas y grupos un tanto numerosos acabaron saliendo propuestas muy interesantes.

La idea era generar, de cara a la Carrera del Gancho 2012, un taller de diseño de pegatinas para las maletas intentando generar iconos gráficos reconocibles para posteriormente estamparlos a modo de sello. El problema era que muchos niños y niñas ni eran del barrio ni conocían la Carrera. por lo que decidimos "democratizar" los diseños.

Para facilitarles las cosas y darles un espacio concreto donde estampar sus diseños realizamos una simple pegatina circular.
Ellos se quedaron con la pegatina y nosotros con los "sellos" para ver qué se hacen con ellos en septiembre.

Así que ya iremos hablando. ¡Un saludo desde Undo Estudio!






viernes, 22 de junio de 2012

Las Crónicas de Pepa: Miguel Ángel Fraile en el IES Ramón y Cajal


En esta ocasión le toca a:

- Instituto Ramón y Cajal. viernes 8 de junio. Taller de instrumentos por Miguel Ángel Fraile. Dos grupos 3ºA y 3ºB de ESO. Aprox. 40 participantes.

Como en ediciones pasadas hemos vuelto al Instituto Ramón y Cajal a presentar esta nueva Carrera del Gancho. En esta ocasión nos acompañó Miguel Ángel Fraile, músico.

Este año el Gancho se va a llenar de maletas, vamos a viajar sin salir del barrio. Dentro de esas maletas ¿que habrá? pues historias sin parar.

Le pedimos a Miguel Ángel que nos trajera su maleta y al abrirla salieron de ella instrumentos e instrumentos e instrumentos de todo el mundo. Bueno, al menos del mundo que ha recorrido este músico, que no es poco.
De todos los instrumentos que nos presentó y, lo que es mejor aún, tocó, os hablaré del Du-Duk. Es precioso pero además suena de una forma muy especial. Este instrumento es de Armenia y su sonido es Patrimonio Inmaterial de la Humanidad. Es de madera de albaricoque y su nombre significa Alma de albaricoque. Yo lo he rebautizado como Alma de alberge. Es un sonido melancólico el del Du-Duk.

Yo os dejo con más alegría que melancolía. Os seguiré contando cosicas.
Besos de esta "alma de cántaro", pepa.

jueves, 31 de mayo de 2012

Las Crónicas de Pepa versión 2012

Hoy estamos de celebraciones: reempiezan Las Crónicas de Pepa. ¡La Carrera del Gancho está en el aire!
Es verdad, nunca ha dejado de estarlo: este año se están llevando a cabo un montón de actividades interesantes por el barrio (¡sólo hay que mantener las antenitas erguidas!) y muchas forman parte de la Carrera, pero ahora empezamos a sentir ya la cuenta atrás para septiembre....
Así que vamos calentando motores con Pepa:

De nuevo por los pasillos del IES Ramón y Cajal. Reencuentro con las profesoras, los conserjes, el dire, la jefa de estudios y algunos chicos y chicas que casi ya no conozco por lo cambiados que están de un año para otro. Cuando llego me miran con ese gesto típico de "me suena tu cara". Enseguida les apunto "soy Pepa, de la Carrera del Gancho". Como siempre, me reciben de maravilla. Aún cuando están ocupados. "Sube, sube a la clase". He hablado con Roberto, profesor de plástica y con Natalia, profesora de música. Vamos a llevar un par de talleres. En plástica los alumnos y alumnas de 1º de ESO tendrán una actividad para diseñar etiquetas. Para ello les visitarán un equipo de profesionales que tienen su empresa en el Gancho. Se llama UNDOESTUDIO, aquí os dejo el enlace de su web, tienen trabajos interesantísimos: http://www.undoestudio.com/. Para las clases de música, los alumnos y alumnas de 3º de ESO tendrán en sus aulas a Miguel ángel Fraile que es músico y tiene una colección de instrumentos del mundo. Como músico ha recorrido diferentes lugares del mundo y va recogiendo instrumentos de esos lugares. Realizará un taller donde además de mostrar los instrumentos, los tocará y contará como viaja la música. Os paso también enlace de una noticia relacionada con un taller que realizó este mismo año en Teruel. http://www.diariodeteruel.es/la-ultima/22072-miguel-angel-fraile-muestra-su-coleccion-internacional-de-instrumentos.html
¿Que porque llevamos instrumentos del mundo y diseñamos etiquetas? Bueno, pues ya lo iremos contando poco a poco. De momento prometo fotos de los mismos en próximas entregas.
Recuerdo cuando, hace ya tiempo, recorrí las aulas del instituto para hablarles de la Carrera. Hoy me he dado cuenta que para estas fechas, "esperan" con las puertas abiertas a que la Carrera del Gancho vuelva a entrar por ellas. 
Ya hace días, meses, que venimos pensado, creando, debatiendo y organizando la nueva edición de la Carrera del Gancho. Pero para mi, hoy comienza la cuenta atrás..... ¡¡ allá vamos !!.
Muchos besicos, pepa.